If you did not receive a Shadow Mission, then it is possible that your character already has a Shadow Mission in their quest log. It will either need to be completed or given up to receive another Shadow Mission.
A character can only have one Shadow Mission in their quest log at any given time.