Press the Print Screen button (PrtScn) on your keyboard while in game to take a screenshot.
It will appear in the My Documents/Mabinogi/Screenshots folder.
To set your camera position and get different angles, select the Screenshot option using the menu bar at the bottom of the screen.